Diccionari anglès-català: «set ablaze»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «set ablaze»

anglès → català

to set ablaze v tr 

[separable]
  1. encendre | incendiar | abrandar | calar foc (a alguna cosa) v intr | botar foc (a alguna cosa) v intr | pegar foc (a alguna cosa) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Some cars were set ablaze and two clouds of smoke rose. Alguns cotxes van ser incendiats i dos núvols de fum es van elevar.
Font: AINA
A tower of confiscated smuggled weapons about to be set ablaze in Nairobi, Kenya Una torre d’armes de contraban confiscades a punt de ser cremada a Nairobi, Kenya
Font: NLLB
The institutions are abolished, the language prohibited, dozens and dozens of places set ablaze. S’anul·len les institucions, es prohibeix la llengua, s’incendien dotzenes i dotzenes de localitats.
Font: NLLB
Protesters burnt documents and stole computer equipment, while cars outside the building were set ablaze. Els manifestants van cremar documents i van robar material informàtic, al mateix temps que van incendiar cotxes que hi havia fora l’edifici.
Font: wikimatrix
The local residents had set ablaze vehicles on the roads and there were incidents of stone pelting. Els residents locals havien incendiat vehicles a les carreteres i hi va haver incidents de llançament de pedres.
Font: AINA
The town was sacked and set ablaze on 7 November 1809 by an army of 4,000 men. La vila va ser saquejada i incendiada el 7 de novembre de 1809 per un exèrcit de 4000 homes.
Font: NLLB
This set the capital town ablaze. Això va incendiar la capital.
Font: Covost2
Sunday night, men believed to be under Jean-Baptiste’s command set ablaze two police stations, said military sources who spoke on condition of anonymity. Diumenge a la nit, homes que es creu que estan sota el comandament de Jean-Baptiste van incendiar dues comissaries de policia, van dir fonts militars que van parlar sota condició d’anonimat.
Font: AINA
He set himself ablaze during one of the festival dances using a flammable solvent. Es va calar foc durant un dels balls del festival usant un solvent inflamable.
Font: Covost2
Did I set your ships ablaze? Vaig calar foc a les vostres naus?
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0